Recull de Polifonia Ortodoxa Búlgara

 

Hi ha dues tradicions de musica sacra a l'Església Ortodoxa de Bulgària - l'oriental (monòdica) i la coral (polifònica). El cant monòdic segueix les regles gregues i bizantines amb les normes de la forma de cànon a vuit veus.
La tradició anomenada coral prové de la segona meitat del segle ХІХ, quan Bulgària rep la influència de la música coral russa. Molts compositors búlgars a partir de la fi del segle XIX i principis del segle XX, incloent Dobri Hrístov i Pétar Dínev creen les seves obres seguint l'estil del cant coral rus. Els cants litúrgics ortodoxos es caracteritzen per una enorme cohesió entre les veus i una extraordinària sonoritat coral amb grans ressonàncies.

Aquests cants estan bàsicament concebuts per a ésser interpretats dins d'una església.

La llengua utilitzada en els cants ortodoxos orientals s'anomena eslau eclesiàstic i té l'origen en el búlgar antic. Hi ha molts investigadors musicals que pensen que la llengua eslava eclesiàstica i el búlgar antic són el mateix.